Sel korral tegi väike merineitsi Ariel ühe toreda külaskäigu Tallinna lastehaiglasse.
Külastuse ajal tutvus Ariel paljude uute lastega, kuid paraku oli ka juba tuttavaid nägusid ja see tegi meele kurvaks. Tegelikkus on ju see, et lapsed unistavad pigem väljas olemisest ja mängimisest kui nädalate kaupa haiglas nelja seina vahel viibida. Mõned lapsed olidki olnud haiglas juba mitu nädalat, oodates pikisilmi kojuminekut. Seetõttu püüdis Ariel anda oma panuse, et kõikide laste tuju pisutki üleval hoida ja neile naeratuse näole võluda.
Koos lobiseti põnevatel teemadel, mängiti lõbusaid mänge ja soovijad said endale mereteemalise vesitattoo. Paljudel väikestel patsientidel olid emmed-issid seltsiks, et oleks turvalisem ja et igatsust lähedaste ja kodu järele leevendada.
Külaskäik oli igati vahva ja tore, täis vahetuid emotsioone. Ariel teab, et positiivsed emotsioonid aitavad paranemisele kaasa. Kui ta koos sõbra Flounderiga pidi suunduma tagasi merre, soovis merineitsi kõikidele kiiret paranemist ja tugevat tervist. “Loodetavasti kohtume järgmisel korral mere ääres rannas, kus saame koos liivalosse ehitada!” ütles ta lahkudes.
